Осінь 1965 року стала особливою сторінкою в історії київського «Динамо». Саме тоді команда вперше вийшла на міжнародну арену, дебютувавши в єврокубках — турнірі Кубка володарів Кубків УЄФА.

Перед початком матчу «Селтік» — «Динамо»
Перший матч у Європі
Свій перший єврокубковий поєдинок кияни провели 2 вересня 1965 року в місті Колрейн (Північна Ірландія), де у рамках 1/16 фіналу зустрілися з місцевим клубом «Колрейн».
Невелике містечко з населенням близько 17 тисяч осіб прийняло справжнє футбольне свято — на стадіоні зібралися 12 тисяч глядачів.
Цікаво, що за жеребкуванням перший матч мав відбутися в Києві, однак суперник запропонував змінити порядок ігор, і «Динамо» погодилося.
Впевнений дебют
Головний тренер киян Віктор Маслов виставив на матч такий склад: Банніков, Щегольков, Сосніхін, Турянчик, Островський, Сабо, Левченко, Базилевич, Серебряников, Біба, Хмельницький
Матч пройшов без замін і завершився переконливою перемогою «Динамо» — 6:1.
Перший єврокубковий гол в історії клубу забив Андрій Біба, який згодом оформив дубль. Також два м’ячі на рахунку Віктора Серебряникова, а ще відзначилися Віталій Хмельницький та Олег Базилевич.
Фактично вже після першої гри стало зрозуміло, що кияни проходять далі.
Повний стадіон у Києві
Тим не менш матч-відповідь 8 вересня у Києві зібрав аншлаг — близько 50 тисяч глядачів, що відповідало тодішній місткості нинішнього НСК «Олімпійський».
І знову перемога — цього разу з рахунком 4:0. Уже на п’ятій хвилині відзначився Андрій Біба, заклавши основу чергового успіху, дубль оформив Олег Базилевич, ще один гол забив Віталій Хмельницький.
Впевнений крок до чвертьфіналу
В 1/8 фіналу суперником «Динамо» став норвезький клуб «Русенборг».
І знову перший матч відбувся на полі суперника — кияни погодилися на пропозицію норвежців.
24 жовтня, Тронхейм — 4:1. Дубль оформив Анатолій Пузач, ще по голу забили Андрій Біба та Віталій Хмельницький.
28 жовтня. Київ — 2:0. Відзначилися Віталій Хмельницький та Олег Базилевич.
«Динамо» впевнено вийшло до чвертьфіналу.
Бар’єр «Селтіка»
Подальші матчі турніру відбулися вже у 1966 році. У чвертьфіналі суперником киян став один із найсильніших клубів Європи — шотландський «Селтік».
12 січня, Глазго — 0:3. Матч відбувся за присутності 70 тисяч глядачів.
26 січня. Тбілісі — 1:1. Через складні погодні умови гру провели не в Києві, а в Тбілісі. На гол Йожефа Сабо на 20-й хвилині гості відповіли своїм результативним ударом ще до перерви. У підсумку матч так і завершився внічию.
Таким чином, дебютний єврокубковий сезон для «Динамо» завершився на стадії 1/4 фіналу.
Тріумфи, що прийшли згодом
Великі єврокубкові перемоги були попереду.
1975 рік, Базель — перемога у фіналі над «Ференцварошем» (3:0)
1986 рік, Ліон — перемога над «Атлетіко» Мадрид (3:0)
Обидва трофеї Кубка володарів Кубків здобула команда під керівництвом Валерія Лобановського.
Значення турніру
Кубок володарів кубків УЄФА проводився з 1961 року і об’єднував переможців національних кубків. Першим переможцем стала італійська «Фіорентина», останнім у сезоні 1998/1999 — римський «Лаціо».
У цьому турнірі київське «Динамо» провело 30 матчів: 20 перемог, 6 нічиїх, 4 поразки, різниця м’ячів — 72:27.
Історичний старт
Дебют «Динамо» в єврокубках у сезоні-1965/66 став важливим кроком у становленні клубу як європейської сили. Саме з тих матчів розпочалася міжнародна історія команди, яка згодом принесла Києву гучні перемоги та європейське визнання.
Олександр ЛИПЕНКО для Dynamo.kiev.ua
