Jamala переспівала українською новорічний хіт Вєрки Сердючки

Jamala поділилась в Instagram “незапланованим кавером” на хіт Вєрки Сердючки “Новогодняя” із альбому “Чита дрита” (2003). Співачка переклала легендарний новорічний трек українською мовою.

– Абсолютно незапланований кавер. «Новорічна» (swing version). Але в цьому році якось особливо важко з новорічним настроєм, тому робимо його собі самі, – написала Джамала. 

Вчимо слова: 

Ви втомились від турбот – Новий рік

Може трохи не щастить – Новий рік

Чом душа співає в такт 

а тіло проситься в політ 

Новий рік, Новий рік, Новий рік

Нехай розтопить в серці лід – Новий рік

Усі печалі забере – Новий рік

Ми не будем сумувати 

Скоро будем святкувати 

Новий рік, Новий рік, Новий рік

Переглянути цей допис в Instagram

Допис, поширений Jamala (@jamalajaaa)

Андрій Данилко не раз говорив, що не планує перекладати старі російськомовні пісні, а натомість працює над новим матеріалом українською мовою. 

Джерело

Новини України