Фото: Getty Images
В ефірі одного із найпопулярніших американських розважальних шоу Saturday Night Live («Суботнім вечором у прямому ефірі») показали пародію на скандальну зустріч Володимира Зеленського, Дональда Трампа та Джей Ді Венса у Овальному кабінеті Білого дому. Актори висміяли поведінку американського президента та віцепрезидента. На YouTube-каналі SNL скетч зібрав понад мільйон переглядів за добу.
Трампа зіграв Джеймс Остін Джонсон, Зеленського – Майкі Дей, а Венса – Боуен Янг. Четвертим фігурантом скетчу став радник американського президента мільярдер Ілон Макс. Зокрема, у відео висміяли момент із дрескодом, коли Зеленського запитали де його костюм. Натомість же Маску дозволяється з’являтися у Білому домі у джинсах та футболках.
Шоу підсвітило ключові моменти зустрічі – метафору про карти, питання про костюм, слова Венса, що він бачив війну у X, намагання Трампа “відчитати” Зеленського за критику Путіна та нібито недостатню вдячність Америці.
Ключові діалоги із пародії:
Трамп: – Я хотів би вітати президента Зеленського тут у цій неймовірній пастці.
Венс: – Це буде велика, красива пастка, і ми будемо нападати на нього дуже скоро без причини, правда?
***
Трамп: – Президент Зеленський, ви хочете сказати кілька слів, можливо, скажіть містеру Путіну, як сильно ви його любите і що вам шкода, що ви вторглися в Росію. Можливо, запропонуйте йому одну ніч з вашою дружиною.
***
Венс: – Ви жодного разу не сказали нам спасибі за останні 15 секунд і кричали на вас.
Зеленський: – Я сказав вам спасибі.
Венс: – Ви сказали зараз, але не сказали, коли зайшли сюди. Ви навіть нічого не сказали про те, які ми красиві. “Хто тут мої маленькі красиві хлопчики?” – ви навіть одного разу цього не сказали.
***
Зеленський: – Знаєте, можливо, вам варто приїхати відвідати Україну.
Венс: – Не смійте! Я був в Україні. На картах Google.
***
Ви навіть не одягнули костюм. Це зневажливо. Хто з’являється у Білому домі у светрі та джинсах, як людина зі смітника?
[У цей момент в кабінет заходить Ілон Макс у джинсах та футболці з бензопилкою у руках].
28 лютого Зеленський прилетів до Вашингтона на зустріч із Трампом. Під час переговорів на очах у преси вони сперечалися і декілька разів переходили на високі тони. Після цього Зеленський достроково покинув Білий дім, скасувавши подальші зустрічі. 3 березня Зеленський заявив, що готовий до нової зустрічі з Трампом, якщо той знову запросить його “для вирішення реальних проблем”.
